Skip to content

SUMMER IN UKRAINE: VISUAL DIARY PART I

summer in ukraine visual diaryI’ve been traveling since I was a kid. I was always fascinated by different cultures and far-away countries, and I never had a desire to travel around my own country or visit any of the former Soviet Republics. But after spending several months in South America we flew to Ukraine, and I got a chance to explore a country where both my dad and my boyfriend were born.
I expected Ukraine to be very similar to Russia, and I wasn’t completely wrong. Everything there reminded me of my home country: people, architecture, food. We spent few days in Ukraine’s capital city, Kiev, and I instantly fell in love with it. Kiev is a perfect mix of old and new: golden-domed churches, modern art galleries and restaurants and typical Soviet-era buildings.
From Kiev, we took a bus to one of Ukraine’s industrial cities – Kremenchuk. That was a very special trip for me for several reasons. I finally got to see a place where my boyfriend is from and meet his family and friends. I also visited a small village located just outside of Kremenchuk where my dad was born. I’ve never been there before, and it was an amazing experience for both me and my dad who has always been one of the most important people in my life.

В Украине я впервые побывала этим летом. Путешествовать я любила всегда, но раньше куда интереснее было отправиться в страну совсем не похожую на то, к чему я привыкла, и поэтому особого желания посмотреть Украину (которая, как мне казалось, очень похожа на Россию) у меня никогда не было. С тех пор многое изменилось, и хотя и по сей день сильнее всего меня манят такие страны, как Мьянма, Непал или Танзания, но теперь к списку мест, которые мне бы очень хотелось посетить, добавились и другие, уже менее экзотичные для нас страны – Грузия, Турция, Узбекистан.
Наше путешествие по Украине началось с Киева. Приехали мы туда в самом начале лета и застали город полупустым, что после нескольких месяцев в Южной Америке показалось мне чем-то совершенно невероятным. До этого я слышала много восторженных отзывов о Киеве, но все равно не ожидала многого от украинской столицы. А приехав туда, как-то совсем незаметно для себя влюбилась в этот город. Вот сейчас сижу на Бали и думаю о том, как хочу летом туда вернуться.
Ну а после Киева мы отправились в город, о котором никогда не слышали не только иностранцы, но и даже я сама еще несколько лет назад не знала о его существовании – Кременчуг. Хоть это и промышленный город, который совсем не является туристической меккой, для меня он очень важен по двум причинам: там родился и вырос Виталик, оттуда он переехал в Америку, где спустя несколько лет мы и встретились в Нью-Йорке. А еще в нескольких километрах от Кременчуга в небольшой деревушке родился мой папа, и я впервые смогла побывать там и увидеть место, в котором он прожил первые годы своей жизни. Так что для меня эта поездка получилось очень значимой и ничуть не менее запоминающейся, чем, например, путешествие на Мачу-Пикчу.
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary
summer in ukraine visual diary

11 Comments

    • Thanks, Lennae! Ukraine is stunning!

  1. Очень удивительные у вас фотографии получились, живые и классные 🙂 А вас пока нету на русскоязычном агрегаторе блогов Hello, Blogger (http://helloblogger.ru/) ? Я сама на вас через Bloglovin’ подписана, но я сейчас веду у Hello, Blogger соцсети и подумала, что может быть вам будет интересно еще туда ссылку на свой блог вставить) Уж очень люблю ваши фотографии, Аня, фото из Salar De Yuni все еще теплятся в моей памяти!

    • Леся, спасибо Вам большое! Добавлю тогда блог на Hello, Blogger 🙂

  2. очень приятно читать такие отзывы и своей стане и городе) спасибо, и фотографии очень-очень красивые

    • Спасибо большое! У Вас прекрасный город! 🙂

  3. […] Колумбии оставалось всего три недели до отлета в Киев, мы решили посмотреть лишь основные […]

  4. […] Колумбии оставалось всего три недели до отлета в Киев, мы решили посмотреть лишь основные […]

  5. […] out on the beach and hiking. Rio was the last stop on our trip through South America. We flew to Ukraine and Russia from Brazil and spent summer with our families and friends. I feel so blessed to have […]

Leave a Reply

Your email address will not be published.